1. Reglas básicas de Pandunia
Estas son las reglas básicas del idioma Pandunia. Ellas se describien en más detalle más tarde en este sitio.
(1) Palabras mundiales
Pandunia es una lengua equitativamente mundial. Palabras internacionales se prestan de todas partes del mundo a Pandunia. Ellas se ajustan a la ortografía y la pronuciación de Pandunia. Una palabra básica se ingresa y palabras adicionales se construyen con ella, de acuerdo con regla 10.
(2) Ortografía y pronunciación
La ortografía es sencilla y regular. Cada palabra se pronuncia exactamente como se escribe. Cada letra y combinación de letras siempre representa el mismo sonido.
(3) Acento regular
Las palabras principales vienen acentuadas en la vocal anterior a la última consonante, Por ejemplo: háu ('benéfico'), dúnia ('mundo'), báshe ('idioma'), amén ('amén'). Mientras que los posibles acentos secundarios vendrían de las restantes palabras raices, como por ejemplo: trabáshe ('trabajo'), dúnialìsme ('globalismo'), bàshe skóla ('Escuela de idiomas'). En el ejemplo previo indicamos el acento principal con una tilde derecha (á) mientras que el secundario es indicado con una tilde izquierda (à).
(4) Pronombres
Los pronombres personales son:
mi yo, tu tú o usted, da él, ella, eso,
vi nosotros, yu ustedes, di ellos o ellas.
Los pronombres posesivos son:
mi se mío, mi, tu se tuyo, tu, suyo, su, vuestro, da se suyo, su (de él o ella),
vi se nuestro, yu se suyo, su, vuestro (de ustedes), di se suyo, su (de ellos o ellas).
Los pronombres interrogativos son:
vat
qué o quién, cuál,
vat su
de quién.
El pronombre impersonal es von. Se usa para comenza una oración sin subjeto.
(5) Sustantivos
Los sustantivos tienen una sola forma, siempre la misma. Su forma no es afectada por número, género, o caso. Su número es indicado por palabras de número y cantidad. Su rol es indicado por el orden de las palabras o por una preposición.
(6) Numerales
Los números cardinales son:
0 siro, 1 un, 2 du, 3 tri, 4 for, 5 faif, 6 sixe,
7 seven, 8 eite, 9 nain, 10 ten.
Mayor que diez: 11 ten un, 12 ten du, 13 ten tri, etc.
Dieces: 20 du ten, 30 tri ten, 40 for ten, etc.
Cientos: 100 un hunde, 200 du hunde, 300 tri hunde, etc.
Miles: 1000 un tauzen, 2000 du tauzen, 3000 tri tauzen, etc.
La manera de crear números ordinales es poner el número después del sustantivo:
parte un
– primera parte
parte du
– segunda parte
parte tri
– tercera parte
(7) Modificadores
Los adjetivos y adverbos tienen la misma forma. El adjetivo está antes del sustantivo que modifica, y el adverbo está antes del verbo que modifica.
un rapid loga
– Un habla rápida.
tu rapid loga.
– Tú hablas rápido.
(8) Verbos
Las conjugaciones verbales no cambian para persona, número, o tiempos verbales. Los verbos auxiliares indican el tiempo.
- bi indica un evento que está en curso.
- hav indica un evento que se ha completado y cuyo resulto afecta la situación presente.
- did indica un evento que pasó y que no es relacionado con la situación presente.
- vil indica un evento que ocurrirá en el futuro.
(9) Orden de las palabras
El orden de las palabras es subjeto-verbo-objeto. El mismo orden se usa en ambos declaraciones y preguntas.
Una oración pasiva se construye con la ayuda del verbo auxiliar pasivo be. Un efeto similar se puede lograr con el pronombre impersonal von.
pandunia be loga.
– Pandunia es hablado.
von loga pandunia.
– Se habla Pandunia.
En la estructura de eje, el objeto del verbo transitivo funciona como el subjeto del verbo que sigue.
mi plis tu loga pandunia.
– Yo te pido a ti hablar Pandunia.
Los pronombres se pueden omitir cuando son obvios y superfluos.
mi plis tu loga pandunia.
→ plis loga pandunia.
– Por favor habla Pandunia.
(10) Construcción de las palabras
En Pandunia, palabras se cambian solo cuando su significado se cambia. Las palabras nunca se cambian solo para servir en un rol gramático diferente. Las palabras compuestas se hacen combinando los elementos que las construyen. La palabra principal está al final.
posta ('correo') + kase ('caja') = posta kase ('buzón')