pandunia–français
A
a - a (dans, en, chez)
a ke - où
a lin - en ligne
a pos - ensuite (après, plus tard, ir a, en el futuro)
a vo - là (y)
a xukur de - grâce à
a yi - ici
abies - sapin
acar di - décapé (mariné)
acar hiyar - concombre confit (cornichon)
aci - éternuer (atchoum)
acini yum - actinium
ada - coutume
ada di - ordinaire (habituel, normal)
adamas - diamant
adil - juste
adilta - justice
adres - adresse
adres zi - arobase (@)
Afghan - Afghanistan
Afrika - Afrique
agile - agile
agresi - agression (attaque)
agresi ja - agresseur
agresi tabi - agressif
agri - cultiver
agribiologi - agrobiologie
agri di - agricole
agrinomi - agronomie
aha - comprendre (réaliser)
air - air
air bio di - aérobique
• anair bio di - anaérobique
air gun - armée de l'ai
air porte - aéroport
air prese - pression atmosphérique
air prese metre gi - baromètre
ais - glace
ais di - glacé (glacial, gelé)
ais hoki - hockey sur glace
ais krem - crème glacée
Aiti - Haïti
ajabu - merveille
akare - acarien
akrabe - scorpion
Alaska - Alaska
alga - algue
alga fungu - lichen
alga jangal - forêt de kelp
alkasus - réglisse
alkol - alcool
alkol di - alcoolique
almari - placard
alo - autre
alo di - autrement
alofa - changer
alo fen di - distinct
alo fon - allophone
alo rai - désaccord (différend)
alo romanse di - hétéroromantique (hétéromantique)
alo sexe di - hétérosexuel
alo sifa - différence
alo sifa di - différent
alumin - aluminium
alumin mate - alun
alumin oxide - alumine (oxyde d'aluminium)
ama - mais
ama - amour (affection)
• anama - exécrer
ama di - cher
ama ja - amoureux
ama jen - chéri
Amara - Amhara (groupe ethnique et langue éthiopienne)
amen - honnête (sûr, crédible, sûrement)
amen xin - faire confiance (espérer, croire qqn./qqch., avoir la foi)
amen xin di - fiable (de confiance, fidèle, sûr, crédible)
Amerika - Amérique
Amerika di - américain
Amerika Samoa - Samoa américaines
amerika yum - américium
amir dexa - émirat
amir ja - émir
amir lin - ligne de commande (console, terminal, invite de commande)
amper - ampère
ampul - ampoule (fiole)
ancovi - anchois
anda - oeuf
Andes - Andes
andesite - andésite
Andora - Andorre
angar - ancre
Angola - Angola
angul marke - empreinte digitale
angul pike - bout de doigt
anime - animation
anis - anis
anis araki - raki
anjil - message
anjil ja - messager
Antartika - Antarctique
Antartika Hai - Océan Antarctique
antena - antenne
Antigua - Antigua
Antigua e Barbuda - Antigua-et-Barbuda
antra - intestin (entrailles, ventre, boyau)
anus - anus
anus di - anal
aple - pomme
aple sos - compote de pommes
aplika - application
aposum - sarigue (opossum)
Apsni - Abkhazie
arabi - arabe
araki - spiritueux
arane - araignée
arane fobi - arachnophobie
arane nete - toile d'araignée (arantèle)
arbuza - pastèque
Arcah - Artsakh
area - espace (zone, région)
argente - argent
Argentina - Argentine
argon - argon
argu - argument
arka - arc
arka cati - voûte
arka ja - archer
arka suta - tire à l'arc
armia - armée
armi - arme
aroma - odeur
arsen yum - arsenic
artefete - artefact
artefete intelige (AI) - intelligence artificielle
Artika - arctique
Artika Hai - océan Arctique
Aruba - Aruba
asal - origine
asal Amerka jen - amérindien (indien)
asal Australia jen - aborigènes australiens
asal di - originel
asan - posture (position)
asar - effet
asia - asiatique
Asia - Asie
askete - ascète
asma - asthme
asparge - asperge
astatin - astate
astro - astre (corps céleste)
astro nave - astronef
astro nave ja - astronaute
astro nomi - astronomie
astro nomi ja - astronome
ati - acte
Athina - Athènes
• dusati - méfait (péché)
• reati - réagir
• reation - réaction
• ation - action
• atir - agent (faiseur)
• ativi - actif (activer, allumer, mettre en marche)
atlanti bakalau - morue de l'Atlantique
Atlanti Hai - océan Atlantique
atlanti salmon - saumon altentique
atom - atome
auro - or
Australia - Australie
Austronesi - Austronésie
auto loga - monologue
autor - auteur
avakate - avocat
avar - dommage
ave - avoine
axa hin - désespéré
axe - axe
Axur - Assur
Axur dexa - Assyrie
ayo - aïe!
Azerbaijan - Azerbaijan
B
babu - chapitre
babuce - pantoufle (babouche)
babul - vachellia
baca - enfant
badam - amande
badan - corps
badavi - bédouin
baga - sac
bagaje - bagage
bagi bele - bêche (pelle)
bagre - tigre
bagre oselote - oncille
bah - bah
baka ja - boulanger
baka poto - terre cuite
bakalau - morue (cabillaud)
baku - blanc
baku margarite - marguerite
baku salmon - saumon du Pacifique (saumon kéta, saumon chien)
baku varis - riz blanc
bala - fort
• anbala - faible
balakan - salle de muscu
balata - force
balaton - accent
baldi - seau
balon - ballon
balon pexe - poisson-globe
baluta - chêne
baluta frute - gland
bambu - bambou
bamia - gombo
banana - banane
banda - bande
bandera - drapeau
bangla baxa - bengali
Bangla dexa - Bangladesh
bankakan - banque
bankar - banquier
bankarute - failli
bano - tableau (panneau)
bano geme - jeu de société
banya - bain
banya kamar - salle de bains
bara - bloquer
bara mur - barrière
Barbados - Barbade
barbar - barbare
Barbuda - Barbuda
barde - barbe
bari metal - métaux lourds
bari yum - baryum
barka - Félicitations !
Barti - Inde
barti - indien
Barti Hai - océan Indien
baru - ours
barude - poudre à canon
bas - assez
basen - bassin
baske - panier (panier de basketball)
baske bol - basketball
bati - huit (8)
batri - pile (batterie)
bau di - précieux
bau seku - pierre précieuse (joyau)
baxa - langue
• dubaxaka - bilingue
• polibaxaka - plurilingue (multilingue)
• trabaxa - traduction
baxa jinse - genre grammatical
baya - baie (golf)
bazestrute - infrastructure
bazar - marché (bazar)
baze - base
baze bol - baseball
baze xulakan - école primaire
be ais - geler (glacer)
be biomute - fermenter
be boi - nagar (flotter)
be bum - exploser (détoner)
be dom - vivre (habiter)
be dur - durer
be fobi - craindre (avoir peur)
be hapu - convenir (être approprié)
be in - entrer
be in bum - imploser
be kino - se mouvoir
be kux - être couché
be mal - appartenir à
be migra - s'installer (déménager)
be pute - pourrir (se décomposer)
be retro - retourner (revenir)
be sona - dormir
be suka - se plaire
bebe - bébé
bede - lit
bedinjan - aubergine
bele - pelle
ben - fils ou fille
beri - baie
beril yum - béryllium
berkli yum - berkélium
bete - betterave
betula - bouleau
bici - fouet
bil - pouvoir (possible, capacité)
bil si - peut-être
bilta - capacité (pouvoir, habileté)
bilor - cristal
bina - bâtiment
bina plan - architecture
bina plan ja - architecte
biologi - biologie
biosana xe - compost
biosistem - biome
biotoxi - toxine
bioxe - organisme
bir - bière
biskute - biscuit
bismute - bismuth
bison - bison
boce - boxe
bocepante - caleçon
bocer - boxeur
boing - rebondir
bokacati - palais de la bouche
bol - balle (boule)
bolte - boulon
bomba - bombe
bon - bon
bon sin di - propice
bor yum - bohrium
boron - boron
botel - bouteille
bravo - brave
bravo - bravo!
briko - abricot (prune)
brom - brome
broxa - brosse
brun varis - riz complet
bu! - bouh!
bubu - croque-mitaine
buca - abattre
buca ja - boucher
bucakan - abattoir
Buda - Bouddha
buku - livre
bulbul - rossignol
bum - explosion
burge - fort
buro - bureau (office)
buro krati - bureaucratie
buro riti - protocole
bus halte - arrêt de bus
buta - botte
buton - bouton
C
cai - thé
cai camaca - cuillère à café (petite cuillère)
cai kupa - tasse à thé
cai pote - théière
cakra - roue
camaca - cuiller
canse - chance
carme - charme
cati - toit
cau - herbe (gazon)
caumedan - pelouse (gazon)
cavi - clé (clef)
ceke - chèque
cen - avant
cen den - hier
cen zaman di - vieux (ancien)
ceng bede - lits superposés
• acepe - accepter
• intercepe - intercepter
• recepe - recevoir
• receper - receveur (récepteur)
ceres yum - cérium
ceri - cerise
• acese - accès (accéder)
• precese - précéder
• sucese - réussir (avoir du succès, prospérer)
cesi yum - césium
ceti - sept (7)
cetiden - semaine
cili - piment
cin brus ben - cousin
cin ma - grand-mère
cin pa - grand-père
cini - porcelaine
cira - déchirer
cita - guépard
cize - fromage
coklate - chocolat
coklatekane - tablette de chocolat
copu - houe
culi - traitement (processe)
cun - village
cuze xe - option
D
da - donner
databi - généreux
daxeceke - chèque cadeau
dai dom - palais (château, manoir)
dai hai - océan
dai pau - canon
dai pote - chaudron
dai seku - rocher
dalil - preuve
dama geme - jeu de dames
dan - rang
dang gi - cloche
danse - dance
Danske - danois
dante hin - édenté
dara tubo - entonnoir
darja mute - développement
darmestadi yum - darmstadtium
data - données
data banke - base de données
data culi - traitement de données
data culilogi - informatique
dau bano - panneau de signalisation
dava sui - pocion
dava xe - médicament (remède)
dava xekan - pharmacie
dava xelogi - pharmacologie
de - de
defa bano - bouclire
defa kaska - armure
dele - délai (retard)
den un - lundi
den du - mardi
den tri - mercredi
den nelu - jeudi
den lima - vendredi
den luka - samedi
den ceti - dimanche
den loge - journal
deu - dieu
deu kata - mythe
deu nagar zi - dévanagari
• andeu sim ja - athée
deu sofi - théosophie
dia - jour
dia foto - lumière du jour
dika - viser (direction, cible; objectif)
din - religion
din ja - croyant
• andin ja - infidèle (incroyant)
din xia - secte
dinamite - dynamite
dinde - dinde (dindon)
dino saur - dinosaure
diorite - diorite
dipe - bas
dipe moka - buisson
diske - disque
disprosi yum - dysprosium
dobe - brique
dokumen - document (dossier)
dokumen filme - documentaire
dolfin - dauphin
dom - maison (foyer, domicile)
dom dexa - patrie
dom di - domestique
dom zeze - mouche
dong - east (orient)
dosil - docile (insipide)
dosil gene di - domestiqué (apprivoisé)
dosti - amie
du - deux (2)
du baxa di - bilingue
duple - double
• dusdua - malédiction
dubna yum - dubnium
dudu - insecte
duku - lire
duna - dune
dunia - monde
dur - durée
dur di - chronique
dur metre gi - chronomètre
dus jen - ennemi
dus vide - laid (vilain)
• posprodute - post-production
dux - douche
E
e - et
einstein yum - einsteinium
Eire - Irland
eko gene di - sauvage
ekore - écureuil
eletro - électricité
elfe - elfe
englix fon di - anglophone
englix margarita - pâquerette
erbi yum - erbium
eskale tana - vigne
eskandi yum - scandium
Eskandinavia - Scandinavie
eskulte ja - sculpteur
esponje - éponge
esporte - sport
estan - étain
estibi yum - antimoine
estronti yum - strontium
estude - étude
estude ja - étudiant
eu anjil - évangile
eu loga - éloge
Europa - Europe
europa baluta - chêne pédonculé
europa di - européen
europa yum - europium
F
fa - faire
fa agresi - attaquer (agresser)
fa ajabu - éblouir (étonner, stupéfier, surprendre)
fa alo rai - diverger (ne pas être d'accord)
fa an galte - déboguer (débugger)
fa anime - animer
fa aplika - appliquer
fa argu - arguer
fa aroma - sentir qqch
fa aroma - sentir qqch (avoir l'odeur de qqch)
fa asar - effectuer
fa banya - se baigner
fa barka - féliciter
fa bina - construire
fa culi - traiter
fa daka - couvrir
fa dante - mordre
fa dika - viser
fa dipe - baisser
fa dosil - apprivoiser (dresser, dompter, discipliner)
fa dosil gene - domestiquer (apprivoiser)
fa dur - passer
fa dus forma - défigurer
fa estude - étudier
fa fatu - punir
fa fei - voler
fa fen gata - analyser
fa fin - finir
fa fobi - effrayer
fa forma - former
fa fuku - habiller (vêtir)
fa fuku - porter (s’habiller)
fa gene - donner naissance (procréer, engendrer, accoucher)
fa glu - coller
fa hapu - adapter (ajuster)
fa hisabu - calculer
fa hogo - brûler
fa in klus - inclure
fa jiva - vivant
fa karga - charger
fa kino - mouvoir (bouger)
fa kux - coucher
fa lai - apporter
fa lanse grafi - projeter (donner)
fa lifafa - envelopper (emballer)
fa loga - parler
fa loka - mettre (placer)
fa maf - pardonner
fa memo - se rappeler (se remémorer)
fa min rai - sous-estimer
fa mol - moudre
fa nomi - organiser
fa onor - honorer
fa pati mise - infecter
fa pede - péter
fa pente - peindre
fa plasti - modeler
fa pos - suivre
fa poze - planter
fa prese - presser
fa pul - remplir
fa pul bon - perfectionner (parfaire)
fa re - répéter
fa retro - remettre
fa saide - chasser
fa sel - conseiller
fa sing foto - étinceler
fa sir - cacher
fa sual - demander (poser un question; est-ce que)
fa suka - plaire
fa tele fon - téléphoner
fa truke - escroquer
fa turbe - gêner (déranger, perturber)
fa vai klus - exclure
fa vai trata - extraire
fa valu - évaluer
fa verse - verser
fa vode - promettre
fa xipi - mouiller
fa xopi - acheter
fa xula - apprendre (étudier)
fa xuli - réparer
fan - fan
fanatija - fanatique
fase - face (facette)
fase area - aire (superficie)
fase tele - profond
fasil - facile
fate - fait
fatige - fatigue
fatu - punicion
fatu di - pénal
fatura - addition (facture)
faze - phase
fei - vol
fei muxu - chauve-souris
fen - part
fen gata - analyse
fermi yum - fermium
fero - fer
fete - faire (fait)
• exfete - effet
• infete - infection
• perfete - parfait
• rifete - répéter
feter - faiseur (facteur)
filsofi - philosophie
fin di - fini
fiorde - fiord
fito - plante (végétal)
fitologi - botanique
fito yam sim ja - végétarien
flece - flèche
flerof yum - flérovium
flur - fluor
fobi ja - effrayant
fong - abeille ou guêpe
fong nide - ruche (nid d'abeille)
fonte kalam - stylo-plume
for - loin (hors, parti)
fora - forer (percer)
• dusforma - défigurer
foto - lumière
foto frike - poli
foto grafi - photographie
foto grafi suta - photographie
foto mata di - mat (opaque)
foto minar - fanal (balise)
foto mira di - luisant (brillant)
foto so - photon
france fon di - francophone
France fon dunia - francophonie
france krepe - crêpe
France Polinesi - Polynésie française
france yum - francium
frem - cadre
frute - fruit
frute bagi - verger
fufu - pâte (pulpe, foufou)
fuku - vêtements
fungu frute - champignon
fungu nete - mycélium
fute bol - football
fute marke - empreinte de pied
G
ga - aller
gabur - tombe (enterrer)
gabur bagi - cimetière
gabur seku - pierre tombale
gadolin yum - gadolinium
galaxi - galaxie
gali yum - gallium
Galia - Gaule
galope - galop
galte - faute (erreur)
galte di - erroné
gamba - crevette
gami - mariage
gami jen - époux
gami ma - belle-mère
gami pa - beau-père
gamo - émotion
gamo hal - humeur
gamo zi - émoticône (emoji)
gan cau - foin
gan tela - serviette
gana - canne
gana kalam - calame
gani - chanter (chanson)
ganirgrupe - chœur
ganse - oie
ganum - blé
gar - si
garma mosim - été
garma zona - tropique
garma zona caustan - savane
gas - gaz
gata a dante - mordre
gata glu bano - presse-papier
gati - dur
gau - haut
gau tehni - hautes technologies
gazel - gazelle
gem - épée
genelogi di - génétique
genelogu - généalogie
genetipe - génotype
gene yo hevan - élever
Geo - Terre
geo elfe - gnome
geo forme - terrain
geo grafi - geographie
geo kaska plate - plaque tectonique
geologi - géologie
geo metre - géométrie
geo nice jela - oubliette (cul de basse-fosse)
geo politi - géopolitique
geo termo - géothermique
german yum - germanium
Germania - Germanie
gida - guider
gida buku - guide touristique
gida ja - guide
gingam - kumquat
gio - enseigner
gitar - guitare
giuka - jade
glis - glisser
glu bande - pansement (sparadrap)
glu di - adhésif (collant)
glu grafi - autocollant
glu poto - argile
gol - but (destination)
gola seku - pavé
gorila - gorille
goton - coton
grafi culi - traitement d'images
grafi kata - bande dessinée
granite - granit
grave - gravire
grimas - grimace
grupe - groupe
guai - bizarre
gubu - hippopotame
gui papi - pavot d'Orient
gule - goule
gun - armée
gun jen - soldat
gun raja - généralissime
guta - genou
guta kaska oste - rotule
H
ha - avoir
habar letre - bulletin (infolettre)
Habaxa - Abyssinie
hafen yum - hafnium
haha - rire
hai - mer
hai alga - algues
hai amir ja - amiral
hai cau - posidonie (herbiers marins)
hai gun - force navale (marine)
hai hiyar - concombre de mer
hai jele - méduse
hai kinar - côte
haki - droit
hal - état
hali - vide
hali zi - espace
halifa - calife
halo - allô
halte - halte
ham di - important
han guan ja - mandarin
hande - main
hande xaka - bras
hapu - approprié (adapté, convenable, opportun)
harabu mahala - bidonville
Hartum - Khartoum
haste - occupé
• anhaste - lent
hata - jusque (jusqu’à)
hata di - voire (même)
hatar - danger
he - hein?
heli yum - hélium
helis babul - acacia faux-gommier
helis fei gi - hélicoptère
hem - considérer
hem… - hum…
hema - tente
hemi - sang
anhemia - anémie
hemiglobin - hémoglobine
hemiselu - cellule sanguine (globule)
hen - haine
hepate - foie
hero - héros
Hese - Hesse
hese yum - hassium
hevan - animal (bête)
hevan agri suta - élevage
hevan bagi - zoo
hevan kata - fable
hevanlogi - zoologie
hevan logi di - zoologique
hidrargente - mercure
hidro - hydrogène
hijabu - voile
hima - neige
hina - henné
Hindi dexa - Hindustan
Hindi rivo - Indus
hindi yum - indium
hisabu loge - compte
hisabulogi - mathématiques
hiyar - concombre
hobi ja - amateur
hogo - feu
hogo san - volcan
hogo seku - silex
hogo tehni - feu d’artifice
hoki - hockey
holme yum - holmium
hor - heure
hor loga gi - horloge
hotel - hôtel
hua - fleur
hua pote - pot de fleur
hui darte - podzol
huke - crochet
huke krus - svastika (croix gammée)
huke lin kane - canne à pêche
huli - renard
huru - libre
I
iha uma - mule
in bum - implosion
in klus - y compris
in klus di - inclusif
in migra - immigrer
in migra ja - immigrant
in tene gi - conteneur
in verse jen - introverti
insan - être humain
insan di - humain
insan haki - droits de l'homme
insan sim - humanisme
iode - iode
iris yum - iridium
ironi - ironie
islam - soumission
islam din - Islam
ite - pierre
J
jaga - éveillé
jai - vaincre
jain din - jaïnisme
jami karte - carte à collectionner
jamul - prune de Java
jan buda din - zen
janela - fenêtre
jangal - forêt (jungle)
jara - jarre (carafe, cruche)
jaru - balai
jau - orge
javabu - réponse
Jayer - Algérie
jeka - prêter (empruntre)
jeka da - prêter
jeka na - empruntre
jelakan - prison (geôle)
jen - personne
• projete - projet
jetegrafi - projeter (image projection)
jihade - lutte
jin lai - accès
jini - esprit (génie)
jinse - sexe
jinselogi - études de genre
jirafa - giraffe
jiva - vie
jong - centre
jong fon - voyelle
jong xulakan - école secondaire
Jongoku - Chine
juba - robe
jude ja - juje
jul - joule (J)
jun - jeune
jun moka - pousse
junnen - jeunesse
Jupiter - Jupiter
jus - jus
juste - justo (exact, précis)
K
ka - que (comme)
kable - corde
kaboga - citrouille
kadim yum - cadmium
kafe - café
kafe alga - algues brunes
kafekan - café
kafe pote - cafetière
kafe rang - brun (marron)
kafe salmon - truite brune (truite de mer)
kaguji - papier
kaguji limon - lime (citron vert)
kala - noir
kalam - plume
kalam sui - encre
kalenda - calendrier
kali - base (alcali; basique)
kali di - basique
kali guste - amer
kali oranje - orange amère
kali yum - potassium
kaliforni yum - californium
kalmar - calmar (encornet, calamar)
kalsi bilor - marbre
kalsi mate - chaux
kalsi petra - calcaire
kalsi yum - calcium
kalsite - calcite
kam - peu
kama - luxure (libido)
kama kanon - Kâmasûtra
kamar - pièce (chambre)
kamil - Camomille sauvage
kamisa - chemise
kamisa xaka - manche
kampe bagi - terrain de camping
kampe bede - lit de camp
kanal - fossé (canal, tranchée)
kanca - verre
kandi - bonbon
kane - bâton (canne, tige)
kane kasa - cage
kane minte - menthe verte
kane sor - loquet
kangaru - kangourou
kano - canoë
kanon - classique (canon)
Kantalupo va Sabina - Cantalupo in Sabina
kanyon - canyon (ravin)
kape truke - piège
kar - travailler
• duskar - méfait (péché)
• konkar - collaborer
karja - travailleur (ouvrier)
karlexi - verbe
karxe - travail
karate - karaté
karate ja - karatéka
karbon - carbone
karbon duoxide - dioxyde de carbone
karbon kalam - crayon
karcof - artichaut
kardon - chardon
kardon karcof - cardon
karga - charge (fardeau, poids)
kari - curry
Karibe - Caraïbes
karim - générosité (charité)
karim di - généreux
karote - carotte
karse - rêche (rugueux, gros)
karse limon - combava
karta - carte
kartagrafi - cartographie
karte - carte
karuba - caroube
kaska - carapace (coquille, coquillage, croûte)
katus - cactus
kauri - cauri
kava - creuser (fosse)
• exkava - excaver
ke - que (quoi)
ke jen - qui
ke loka - où
ke riti - comment
ke sata - quand
Keme - Égypte antique
kerne - coeur
kexa broxa - brosse à cheveux
kexa hin - glabre
ki - que
kimi - substance
kimilogi - chimie
kimi so - élément chimique
kimono - kimono
kinar - bord
Kinxasa - Kinshasa
kio - pont
kirate - carat
kisma - destin
kitabu - écrire
kitabu culi - traitement de texte
kitabu gi - machine à écrire
kitabukan - bibliothèque
kitabu suta - littérature
kivi - kiwi
klar - clair
klien - client
klima mute - changement climatique
klin - tendance
klor - chlore
koala - koala
kobalte - cobalt
koda - queue (côté )
kolum - pilier (colonne, poteau)
komputa di - numérique
kon - avec (commun)
kon gong - collaborer
kon sel ja - consultant (conseiller)
kon trati - convention (alliance, pacte)
konun - commun
kone - cône
konserte - concert
koperni yum - copernicium
kopi - copie
koral - corail
kore - courir
kore ja - coureur
korne - corne
korona - couronne
korte kata - nouvelle (récit court)
korte krokodil - alligator
kosmo - cosmos
kosmo biologi - astrobiologie
kosmo di - cosmique
kosmo nave - vaisseau spatial
kosmo nave ja - cosmonaute
krabe - crabe
krake - fente (fissure, fêlure)
kredi - fier
• ankredija - infidèle (incroyant)
kredija - croyant
kredikarte - carte de crédit
krem - crème
krepe - crêpe
krepekan - crêperie
kriton - krypton
krokodil - crocodilien
krokro - grenouille
krom yum - chrome
krote - taupe
kruasan - croissant
krus - croix
kuanga san - mine
kuarze - quartz
kube - cube
kudi - coude
kudi metre - coudée
kuku - coucou
kumu - accumuler
kupa - coupe (tasse, verre)
kupre - cuivre
kurban - sacrifice
kuri yum - curium
• prekurser - précurseur
kurva - courbe
kux loka - couch (couchette)
L
la - le (la)
lage - lac
lai - venir
lalabede - berceau
lalagani - berceause
lama - lama (enseignant religieux du bouddhisme tibétain)
lamadin - lamaïsme
lampa - lampe
lanse grafi - projection
lanse xe - projectile
lantan - lanthane
lasa - ordures
lasastan - décharge
lasatong - poubelle
lasun - ail
late - côté
late di - latéral
Latvia - Lettonie
lau - vieux (âgé, ancien)
laurence yum - lawrencium
laxe - laisser
lazanya - lasagne
lazur - azur
lazur petra - lapis-lazuli
leng mosim - hiver
leng mosim di - hivernal (hibernal)
lense - lentille
letre - lettre
letus - laitue
leu - gauche
lexima - mot
liama - lama
libele - libellule
lida ja - dirigeant (leader)
liga - ligue (alliance)
liga di sanduku - Arche d'Alliance
ligu veze di - léger
lila - lilas
lima - cinq (5)
limon - citron
limon jus - citronnade
lin - ligne (fil)
lin so - fibre
linke - lien
linse - lynx
lipa bano - étagère
lipa side - s’accroupir
lisan - langue
liste - liste
lito yum - lithium
litre - litre
livermor yum - livermorium
loga - parole (mots)
loga asal - étymologie
loga di - lexical
loga fen - syllabe
loga jama - vocabulaire (lexique)
loga tabi di - loquace
loge - enregistrement
loge buku - livre de bord
loka - lieu
loka di - local
long - long
long dur - longtemps
long dur di - prolongé
long kata - roman
long krokodil - crocodile
long pipre - poivre long
long tire - tender
lotra - loutre
luga - vert
luka - six (6)
lulu table - abaque (boulier compteur)
luna - lune
luna keke - gâteau de lune
lung dou - pois carré
luta ja - brigand (bandit)
Luter din - luthéranisme
Luter din ja - luthérien
lutesi yum - lutécium
M
ma - mère (maman)
ma di - maternel
magen yum - magnésium
Magribi dexa - Maroc
mahala - quartier
majang - mah-jong
makan hua - dandélion
mal - propriété (possession, bien)
mal ja - possédant (propriétaire)
mal nomi - économie
manera - comportement (manière)
mang - occupé
mangan - manganèse
mani din - manichéisme
manioka - manioc
manioka fufu - tapioca
mantol - cape
mantra - mantra
mar - fois
marce - marche
margai - margay (chat-tigre)
marke - trace
Marse - Mars
masa - masse
masa mula - tubercule
masa mula sol hua - topinambour
masala - épices
maska - masque
masta - mât
master - maître
mate - matière
mate lona - matérialisme
matur jen - adulte
mau - chat
max - plus
max fili - préférer
max fili di - favori (préféré)
max fili sim - favoritisme
maxim xe - maximum
mayur - paon
mece - match
medan - place
medan papi - coquelicot
mede - aide (secours)
media - médias
medi di - moyen
medi dia - midi
medi noce - minuit
medu - miel
medu fong nide - rayon de miel
megi - nuage
mei - beau
mei suta ja - artiste
meita - beauté
meitner yum - meitnérium
meme kexa - laine
memo - mémoire
• anmemo - oublier
men - on
mendelef yum - mendélévium
meninge - méninge
Merkur - Mercure
mes - mois
mes bati - août
mesi - Christ (messie)
metal bede - enclume
metal lin - fil de fer
meza - table
meza tela - nappe
mi - je (me)
mimen - nous
mimen su - notre
migra - migration
mikro bio - microbe
mikro biologi - microbiologie
Mikronesi - Micronésie
mikroskope - microscope
milke - lait
milke kardon - chardon Marie
mima - imiter
mima ja - imitateur (mime)
minta - menthe
mirde - faible
Misri - Égypte
mitre - mètre
mode - mode (façon, manière)
moka - arbre
moka bano - planche
moka jong parke - arboretum, pépinière
moka kane - pieu
moka tana - bûche
molkan - moulin
mol seku - meule
mole - mole (unité)
moli - jasmin
moliden - molybdène
mos - mousse
mos di - moussu
mosim - saison
moskva yum - moscovium
mostre - monstre
moto - moteur
muka - visage
mula - racine
multiple - multiple
mur - mur
mur kaguji - papier peint
murce - fourmi
mus - devoir
muskul bina - culturisme (musculation)
musli - musli
muxu - souris
muzika - musique
N
nadir - rare
nadir mar - rarement
najis - pollution
nam - nom
• annam - antonyme
nam hin - innomé
nam kitabu - signer
nama - viande
nardi - backgammon
narko - drogue (narcotique, dope)
nati - naître (naissance)
• posnati - post-natal
• prenati - prénatal
natia - nation
natia medi - international
natibaxa - langue maternelle
natiloka - lieu de naissance
natri - sodium
nau - cerveau (cervelle)
nau di - cérébral
nautile - nautile
nave - bateau
nave leu - babord
nave raite - tribord
nefre - rein
nefte - huile (pétrole)
nekro - cadavre (corps)
nekrofilia - nécrophilie
nekrologa - nécrologie
nekrotomi - autopsie
nelu - quatre (4)
nen - an (année)
neodim yum - néodyme
neon - néon
Neputun - Neptune
neputun yum - neptunium
nerve selu - neurone
nerve toxi - neurotoxine
nete gete - télécharger
neu di - nouveau
neu gene di - nouveau-né
neu jen - néophyte
neu loga - néologisme
neuta - nouveauté
nia - intention
nice - dessous
nide - nid
nikel - nickel
nil - bleu
nilelfe - schtroumpf
nilsentaure - Centaurée bleuet
nilon - nylon
niobi yum - niobium
Nipon - Japon
nipon yum - nihonium
nitre - azote
nix - niche
no - non (ne...pas)
nobel yum - nobélium
nobi - non-binaire
noce - noit
Noe - Noé
Noe di nave - arche de Noé
norde - nord
nostalgia - nostalgie
note xe - note
nuka - cou (encolure, nuque)
nume - nombre (numéro)
nume zi - ciffre
O
o - ou
oganeson - oganesson
ohtopus - Poulpe (pieuvre)
onda - onde
onor - honneur
oranje - orange (fruit)
oranje rang - orange (couleur)
ore - oreille
ore tis - otite
orkide - orchidée
orto - droit (rectiligne)
orto gona di - orthogonal
oselote - ocelot
osidian - obsidienne
osmi yum - osmium
oste jama - squelette
oste xalke - scutelle
oxi - oxygène
oxide - oxyde
P
pa - pere (papa)
pa di - paternel
pada di - chu
pada mosim - automne
pagri - turban
pai - tarte
pake - paquet
paksi - oiseau
palaba - querelle (dispute, palabre)
paladi yum - palladium
pan demi pati - pandémie
pan europa di - paneuropéen
pan mima - pantomime
panda - panda
pang - pain
panir - fromage blanc
pante - pantalon
papagai - perroquet
papaya - papaye
par - pair (pareil, egal)
par fase - niveau
par nume - nombre pair
par vezeta - équilibre
param - paramètre
parce - fragment
pari - fée
pari dexa - pays des fées (paradis)
pari kata - conte de fées
Paris - Paris
parke - parc
parne - fougères
partijen - partenaire
pas - passer
pas dau - passe (passage)
pas loga - mot de passe
pase - paix
pase hai bakalau - morue du Pacifique
pase sim - pacifisme
pase sim ja - pacifiste
pasporte - passeport
pasta - pâte
pasta petra - magma
pati gene xe - agent pathogène
pati jen - patient
patikan - hôpital
patilogi - pathologie
pati mise - infection (contagion)
pau gi - pistolet
pauza - pause
pede - pet (vesse)
pei gong - profession (métier)
pei gong jiva - carrière
• expele - expulser
• propeler - hélice
pelpel - papillon
pena - plume
• depena - plumer
penakalam - plume
penakardon - cirse commun
pende kardon - chardon penché
pende sor - cadenas
pente - peinture
pente broxa - pinceau
pente tela - canevas (toile)
pera - poire
perixe - périr
pesa - argent
pesa diske - monnaie (pièce)
petra - roche (pierre)
petra nefte - pétrole (essence)
pexe - poisson
pexe huke - hameçon
pexe saide ja - pêcheur
piaze - oignon
pike - bout (pointe, pic)
pin - épingle
pin cope - pioche
pin kardon - chardon aux ânes
pin sense di - piquant
pinse bano - porte-bloc (planchette à pince)
pipre - poivre
pipre minta - menthe poivrée
piram - pyramide
pirate - piraterie
pisea - Épicéa
piza - pizza
plan - plan
plasti paste - pâte à modeler
plate geo kaskalogi - tectonique des plaques
plate geo sim ja - terreplatiste
plate stan - plaine
platin - platine
plumbe - plomb
pluton yum - plutonium
poli baxa di - plurilingue (multilingue)
Polinesi - Polynesie
politi - gouvernement
politi ja - administrateur
polska yum - polonium
pompetapa - piston
porei - poireau
porte - porte
porte - porter
• reporte - repport (reportage)
• reporter - reporter (rapporteur)
Portoriko - Porto Rico
portoriko jen - Portoricain
pos den - demain
pos di - postérieur
pos fixe - suffixe
pospor - phosphore
posta marke - cachet de la poste
pote - pot (vase)
pote camaca - louche (cuillère à pot)
pote ja - potier
pote suta - poterie
poto - boue (fange, bourbe, gadoue)
poto defa bano - garde-boue (aile)
potostan - marécage (marais)
poyu - pou
prazedim yum - praséodyme
prese - pression
prese - pression
prese gi - pressoir
• preser - pressoir
problem - problème
problem di - problématique
program - programme
Promete - Prométhée
promete yum - prométhium
protacini yum - protactinium
pujakan - temple
puja meza - autel
pul - plein
pul fina - accomplir (terminer)
pul xipi - tremper (faire mariner)
pulmon tis - pneumonie
puma - couguar (puma)
putau bagi - vignoble
putau oranje - pamplemousse
pute - pourri
• konputer - ordinateur
R
radi yum - radium
radio - radio
radon - radon
rai - avis (opinion)
rajanan - roi
rakun - raton laveur
rang - couleur
rang arka - arc-en-ciel
rang arka salmon - truite arc-en-ciel
rang kanca - verre coloré
rang mate - colorant
rapide - vite (rapide)
rare - rare
rasa - race
rasa medi - interracial
ratibu - ordre
re - répétition
resikle - recycler
re zoku - reprendre
Ren - Rhin
ren yum - rhénium
rentegen yum - roentgenium
reseta - recette
reste - reste
retro - en arrière
retro gula sense - nausée
retro tikete - aller-retour
rike - riche
rim - rime
ring - anneau
ringar - ring (manège)
riti - procédé (rite)
ritim - rhythme
rivo - rivière (fleuve)
rivo kinar - rive
robote - robot
rode - rose
rode salmon - saumon rose
rode yum - rhodium
roke - secouer
roke kursi - chaise à bascule (berçante)
roke muzika - rock
rokete lanse gi - Lance-roquettes
Roma - Rome
roma kamil - Camomille Romaine
rose - rosée
roste - rôtir
rota leu - dans le sens antihoraire
rota vanu gi - toupie
rubi - rouge
rubi bau seku - rubis
rubi oranje - mandarine
rubi salmon - saumon sockeye
rubi yum - rubidium
ruhu - psyché
ruhulogi - psychologie
ruhu mixe di - perplexe (désorienté)
rus yum - ruthénium
ruterfor yum - rutherfordium
S
sabe - savoir (connaître)
sable - sable
sablepetra - grès
safarceke - chèque de voyage
safar keka ja - touriste
sagu - sagoutier
sahi - correct (juste)
sake - sac
sal - salut
sala - salle
salam - salut (salam)
salamta - bien-être
salmon - truite
salu - sain
saludo - santé
salu safata - hygiène
saluta - santé
sam - égal (même)
sam emos - compassion
sam metre - symétrie
sam rai - accord
sam sifa xe - simulation
sama - ciel
samari yum - samarium
san pike - cime (pic, sommet)
sanduice - sandwich
sante kanon - saintes écritures
sar - tête
sar hin - acéphale (sans tête)
sar kexa - cheveux
sar kexa hin - chauve
sata di - momentané
Saturne - Saturne
saur - lézard
se - se
se su - son (sa)
seku - pierre
sekur - sûr
sel - conseil
selen yum - sélénium
selge - blettes (bettes)
selulogi - cytologie
seme - semence
seme di - séminal
semi - signifier (voiloir dire)
semiforar - sémaphore
semilogi - sémantique
semon - l'un l'autre
sene - âge
seng - cru
sense - sens
sense xaka - tentacule
sentaure - Centaurée
sento - cent (100)
sento nen - siècle (centennie)
sento nen di - centenaire
sera - scie
seri - série
seria - série
serime - maillon (chaînon)
• ansexe di - asexué
sexelogi - sexologie
si - être
siborge yum - seaborgium
sifa loga - adjectif
sigar - cigarette
sikle - bicyclette
sikle ja - cycliste
silis - silicium
silke - soie
silke larva - ver à soie
simbol - symbole
sing - étoile
sir plan - complot (conspiration)
sirta - célérité
siro - zéro
siti - ville
so - élément (unité fondamentale)
sofa - canapé (sofa)
sofita - sagesse
soi - soja
soi milke - lait de soja
soi sos - sauce de soja
soki - chercher
sol - soleil
sol cati - ombrelle (parasol)
sol hua - Tournesol
sol sentaure - Centaurée du solstice
sona - sommeil
• ansona - insomnie
sona kamar - chambre à coucher
sona papi - pavot somnifère
sona tabi - ensommeillé (somnolent)
soni - son
sos - sauce
sosi - société
sosis - saucisse
• speter - spectateur
sual - question
sueda - sueur
sui - eau
sui gas - vapeur d’eau
sui minta - Menthe aquatique
sui yau - soif
Suise - Suisse
suka - heureux
sukar - sucre
sukar bete - betterave à sucre (betterave sucrière)
sukar gana - canne à sucre
sukar oranje - orange douce
sulfu - soufre
suna islam din - sunnisme
supa - soupe
supra vakil ja - sénateur
susan - lys
suta - art
T
table komputa - ordinateur tablette
tai - estrade
tail - carreau (tuile)
tala - serrure
tali yum - thallium
tana - tige
tantal yum - tantale
taxi metre gi - taximètre
taza - frais
tehni - technique
tehnilogi - technologie
tehni yum - technétium
tela - tissu
tela gi - métier à tisser
tele fon gi - téléphone
tele fon lin - ligne téléphonique
tele vide gi - téléviseur
teleskope - télescope (lunette)
telu yum - tellure
tema - sujet (thème)
tema nam - titre
tene - tenir
• kontener - conteneur
• sutener - souteneur (maquereau)
tenebil - accessible (atteignable, à portée)
tenesi yum - tennessine
tense - tendu
tepe - ruban (bande)
terbi yum - terbium
terca - oblique (de travers)
teror sim - terrorisme
tese - argument
teste - épreuve (test)
tikete - billet
tim - équipe
tire yo milke - tirer
tire yo pil - écorce
tis - inflammation
tisa - neuf (9)
titan yum - titane
titi - sein
tix - chut
tix - silencieux (se taire)
tixta - silence
to jin - en avant
to long - loin
to misal - par exemple
tocu - toucher
tomate - tomate
• dutomi - dichotomie
• jivatomi - vivisection
• tritomi - trichotomie
• tomigrafia - tomographie
topo grafi - topographie
topo metre grafi - carte (plan)
tor yum - thorium
tortuga - tortue
toxilogi - toxicologie
trata - traîner
trata gi - tracteur
trate - traîner
• distrate - distraire
• extrate - extraire
• kontrate - contract (traité)
trati - contract (traité)
tri - trois (3)
triple - triple
truke - ruse
tu - tu
tumen su - votre
Tule - Thulé
tule yum - thulium
tuna - thon
Tunis - Tunisie
tuta - mûrier
tuzi - lapin (lièvre)
U
uma bici - cravache
un - un (1)
un di - seul (unique)
un mar - une fois
un ta liga - union
un verse di - universel
un yen di lense - monocle
ura - hourra
Uran - Uranus
uran yum - uranium
V
va - ouah
vaf - chien
vafle - gaufre
vagina - vagine
vagina tis - vaginite
vahi - oasis
vai - extérieur
vai klus di - exclusif
vai planete - exoplanète
vai poze - exposer
vai vide di - évident
vai yam - piquenique
vali - vallée (oued)
valse - valse
valu - valeur
vampir - vampire
vampir ohtopus - vampire des abysses
vanadi yum - vanadium
vari - divers (plusieurs)
varis - riz
varis vin - vin de riz
vei lin - fil de trame
vende - vendre
vende xope - commerce
Venezuela - Venezuela
venjou oranje - mandarine satsuma
ventur - aventure
ventur ja - aventurier
Venus - Vénus
ver - vrai
veranda - balcon
verme - ver
vermute - vermouth
verse - verse (face á)
versi - verser (face á)
• intraversi - introverti
• perversi - pervers
veze - poids (lourdeur, gravité)
veze di - lourd
veze metre gi - balance (poids)
vide - voir
vide ja - espectador
vidou - veuve
violeta nil - violet (pourpre)
virje - vierge
virus - virus
vise raja - vice-roi
vitamin - vitamine
Vixnu - Vishnou
vo - ce...lá
vode - vœu (promesse)
vokesoni - voyelle
vol - vouloir
volfe - loup
volfram - tungstène
Volof - wolof
vulva - vulve
vutu - objet (article)
X
xah mata - échec et mat
xalke - échelle
xam - soir (soirée)
xampan - Champagne
xampan vin - champagne
xanti - repos
xanti di - calme (tranquille)
xarke - requin
xatan - s'opposer à
xatan ja - Satan
xau - peu
xava - pluie
xava cati - parapluie
xava kote - imperméable
xava mosim - mousson
xe - chose
xe hal - situation (état de choses)
xefe - chef
xenon - xénon
xia - faction (clique)
xia islam din - chiisme
xikaya - plainte (lamentation)
xipi - mouillé
xite - merde
xiti - perder
xiti bai - échec
xiti bai ja - perdant
xiu - petit
xiu kaboga - courgette
xiu seku - caillou
xiva - Shiva
xix - brochette
xix nama - chachlik
xopi - shopping
xukur - merci
xukurta - gratitude
xula - éducation
xula guru - professeur (enseignant)
xula ja - étudiant
xula kamar - salle de classe
xulakan - école (collège)
xula xe - leçon
xula xefe - directeur (principal)
xuli - réparation
xuli ja - réparateur
xuru - début (commencement)
Y
ya - il ou elle
yamen - ils ou elles
yamen su - leur
Yahve - Yahweh (Jéhovah)
yam fito - légume
yam liste - menu (carte)
yam yau - faim
yasen - frêne
yatim dom - orphelinat
• anyau di - inutile
yau di - nécessaire
yauta - besoin
ye - oui
yeka kanon - Yi King
yem - sel
yen - œil
yen di - oculaire
yen sui gas - gaz lacrymogène
yepa - feuille
yepa alga - varech
yepa late - page
Yesa - Jésus
Yesa Mesi - Jésus-Christ
yi - ce...ci
yogo - joug
yogur - yaourt (yogourt)
you - infantile (immature)
youmoke - pousse
yung - melt
yung petra - lave
yung safa - fondu
yuter yum - yttrium
yuterbi yum - ytterbium
Z
zai di - présent
zai zaman di - actuel (courant)
zaman - temps
zar kube - dé
Zardux - Zoroastre
zardux din - zoroastrisme
zardux din ja - zoroastrien
zebra - zèbre
zeyil - verrue
zi - caractère
zi sili - alphabet
zinji - gingembre
zinke - zinc
zirkon yum - zirconium
zoku - continuer (poursuivre, encore)
zoku di - continu (analogique)
zombi - zombi
zona - zone
zuku - ethnie
zuku di - ethnique
Zulu - zoulou
zumarde - émeraude