pandunia forum

There was Reddit for Pandunia and for a while I thought that it's a good place. Unfortunately it has one big problem: you can't read it in mobile without an account. When you go to https://www.reddit.com/r/pandunia/ in mobile, it says "Unreviewed Content" and it gives you the choice to install the ...

It remains a big question: how to get the files of the WOLD translations, and how to use it.


WOLD translations are in data/WOLD/forms.csv . Four first columns are ID, Language_ID, Parameter_ID, Form . Language_ID identifies languages according to data/WOLD/languages.csv . For example 1 is ...

It seems you map "property" to "A".
...
You may keep the WOLD column "Property Category" when WOLD is available, since it distinguishes Adjective and Adverb. Or not?


That program reads only Concepticon data, so it can access only the "property" parameter. I should write more code to get the ...

Panlexia uses Concepticon as the initial source for concept definitions. It provides almost 4000 definitions with for a variety of concepts and each concept belongs to a semantic field and has a unique id gloss and number. We build initial Panlexia ids based on Concepticon data.Panlexia id's form ...

Wow! We can get additional languages from Concepticon: Vietnamese, Wolof and more! This is great! We live exciting times!

Very well! There are good definitions in Concepticon and we should mine them. ;)

So far all data is from WOLD and NorthEuraLex. Only the latter includes Concepticon ids, so we can link at least them. Or maybe there is a way to link from WOLD/WLT ids to Concepticon, which would be even better ...

mi prefer rod. da es "almost" as red. yu, ne?

seweli wrote: ↑2024-10-04 21:25 * Duplicate the file and keep only the left column, then add the Pandunia words in a second column when possible

Exactly! That is how new languages should be added.

Yes, there are two words. They are synonyms or almost synonyms. dus is used mostly as a prefix so far.

The source files of Panlexia are really are in GitHub at https://github.com/barumau/panlexia . All contents are text files, mostly dictionary files (.tsv) or program source code files (.py). They are easy to edit with any text editor or GitHub's own online editor, see https://docs.github.com/en ...